“A pesar de que no llueve, nadie tiene el valor de decirle a los habitantes de esta isla que estamos cultivando plátanos por encima de nuestras posibilidades”